Querido,

aprovecho una escala en un aeropuerto europeo para esta breve nota. No voy a dedicarle mucho tiempo, no te preocupes.

Lo que quiero decirte, simplemente, es que eres un perfecto hijo de puta. Un ser despreciable y una mala persona.

Sabes muy bien el porque... no hace falta que te aclare nada más!

Excepto una cosa que tengo ganas de decirte desde hace mucho...mucho tiempo: maldigo la hora en que te encontré, maldigo los sentimientos que he tenido por ti y, por ultimo, maldigo hasta la madre que te parió porque, pobrecita, sin saberlo dio a luz a un reptil.

Pero... me muero por tus deliciosas manos de porcelana y... por tus miticos espaguetis ajo, aceite y guindilla.

Te quiero mucho.

Marisol

Carissimo,

approfitto di uno scalo in un aeroporto europeo per scriverti queste quattro righe. Non ci perderò troppo tempo, non preoccuparti.

Ciò che voglio dirti, semplicemente, è che sei un perfetto figlio di puttana. Un essere spregievole ed una cattiva persona.

Sai perfettamente il perché... non ho bisogno di aggiungere altro!

Eccetto una cosa che ho voglia di dirti da tanto... tanto tempo: maledico l'ora in cui ti ho incontrato, maledico i sentimenti che ho provato per te e, infine, maledico anche la madre che ti ha messo al mondo perché, poveretta, senza saperlo ha dato alla luce un rettile.

Però... muoio per le tue deliziose mani di porcellana e... per i tuoi famosi spaghetti aglio, olio e peperoncino.

Ti amo molto.

Marisol